diff options
Diffstat (limited to 'qt-recordmydesktop/po/pl.po')
| -rw-r--r-- | qt-recordmydesktop/po/pl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/qt-recordmydesktop/po/pl.po b/qt-recordmydesktop/po/pl.po index b6bc1bf..5f7d0e8 100644 --- a/qt-recordmydesktop/po/pl.po +++ b/qt-recordmydesktop/po/pl.po @@ -173,12 +173,12 @@ msgstr "Kliknij aby zacząć nagrywanie.\n" #: src/rmdStrings.py:50 msgid "" "Click to choose a filename and location.\n" -"Default is out.ogg in your home folder.\n" +"Default is out.ogv in your home folder.\n" "If the file already exists, the new one\n" "will have a number attached on its name\n" "(this behavior can be changed )" msgstr "Kliknij aby wybrać nazwę pliku i położenie.\n" -"Domyślnie jest out.ogg w twoim katalogu domowym.\n" +"Domyślnie jest out.ogv w twoim katalogu domowym.\n" "Jeżeli plik istnieje, wtedy zostanie utworzony nowy\n" "z numerem dołączonym do jego nazwy\n" "(takie zachowanie może być zmienione)" @@ -377,14 +377,14 @@ msgstr "Różne" msgid "" "By default, if you try to save under a filename that already\n" "exists, the new file will be renamed\n" -"(for example if you try to save as out.ogg and that file exists, your file " -"will be named out.ogg.1).\n" +"(for example if you try to save as out.ogv and that file exists, your file " +"will be named out.ogv.1).\n" "By checking this box, this behavior is disabled and the old file is " "overwritten.\n" msgstr "Domyślnie jeśli spróbujesz zapisać plik pod nazwą, która już istnieje,\n" "nazwa nowego pliku zostanie zmieniona\n" -"(przykładowo jeśli chcesz zapisać plik jako out.ogg i taki plik już istnieje," -"będzie on zapisany pod nazwą out.ogg.1).\n" +"(przykładowo jeśli chcesz zapisać plik jako out.ogv i taki plik już istnieje," +"będzie on zapisany pod nazwą out.ogv.1).\n" "Zaznaczenie tej opcji powoduje wyłączenie takiego zachowania,\n" "a nowe pliki są nadpisywane.\n" |