diff options
| -rw-r--r-- | gtk-recordmydesktop/src/rmdTrayIcon.py | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/gtk-recordmydesktop/src/rmdTrayIcon.py b/gtk-recordmydesktop/src/rmdTrayIcon.py index 52faaa7..791f281 100644 --- a/gtk-recordmydesktop/src/rmdTrayIcon.py +++ b/gtk-recordmydesktop/src/rmdTrayIcon.py @@ -230,9 +230,10 @@ class trayIcon(object): dialog = gtk.Dialog(title=None, parent=None, flags=0, buttons=None) label1=None try: - label1 = gtk.Label("\t\tRecording is finished.\nrecordMyDesktop has exited with status %d\nDescription:%s\n"%(status,self.exit_status[int(status)])) + label1 = gtk.Label("\t\t"+_("Recording is finished.\nrecordMyDesktop has exited with status")+ + ": %d\n"%(status)+_("Description")+":%s\n"%(self.exit_status[int(status)])) except: - label1 = gtk.Label("\t\tRecording is finished.\nrecordMyDesktop has exited with uknown\nerror code: %d \n"%(status)) + label1 = gtk.Label("\t\t"+_("Recording is finished.\nrecordMyDesktop has exited with uknown\nerror code")+": %d \n"%(status)) dialog.vbox.pack_start(label1, True, True, 0) label1.show() button = gtk.Button(label=None, stock=gtk.STOCK_OK) |